Aquest matí hem pogut llegir al Diario de Mallorca, com el tour operador britànic Airtours, del grup Thomas Cook, a la Costa del Sol promociona excursions a Gibraltar, amb un cartell encapçalat per una imatge de Formentor presa des de el mirador des Colomer. Sembla mentida que ningú de per allà se n’adonés de l’error, ja que al manco els encarregats de realitzar les excursions, hem de pensar que coneixen la imatge del “Peñon de Gibraltar”. Potser cercant l’enfocament adequat, els penya-segats de Formentor s’assemblen al “Peñón de Gibraltar”. En qualsevol cas, sembla que Formentor en sortiria guanyador d’aquesta comparació.
Ha hagut de ser un mallorquí, allotjat a un hotel de la Costa del Sol, qui se n’ha adonat de la confusió, qui indignat ho ha fet públic. Aquest tipus de confusions, no és la primera vegada que es donen, l’any passat en una publicació turística de la Junta de Andalucía; la Seu, l’Almudaina i el Parc de la Mar aparegueren sota el títol “Guadalquivir, la gran ruta del interior”. Pel que sembla, els paisatges de Mallorca es poden confondre fàcilment pels d’Andalusia. Per a corroborar aquesta idea, ara només ens falta que algú promocioni Mallorca amb imatges de paisatges andalusos.